منتديات طريق الله

شبكة طريق الله AllahWay منتدى إسلامي دعوي(مشاهدة القنوات الإسلامية و الدينة تحميل قرءان كريم , و أناشيد , و تلاوات خاشعة , و مقاطع مؤثرة , و دروس تعليمية و تمارين للسنوات التعليم الأولى و الثانية باكالوريا و الكثير..
 
الرئيسيةمكتبة الصورس .و .جبحـثالتسجيلدخولتصفح المصحف و استمع لأكثر من قارئEnglishFrançaisمقاطع مؤثرة جدا تلاوات خاشعة و مؤثرة بأصوات عذبة و قويةمحاضرات و دروس و خطب إسلامية للعديد من المشايخ و العلماءأناشيد إسلامية جميلة للكبار المنشدينفلاشات وعظية,قرءانية,إنشادية,قضايا الأمة,رمضانية,فلاشات نسائية..أدعية مؤثرة و مختارة بأصوات مؤثرةمشاهدة القنوات الإسلامية على الأنترنترقية شرعية من الكتاب و السنة للإستماع و التحميلفتاوى و أحكام إسلاميةبرامج إسلامية رائعة للتحميلتحميل كتب و موسوعات إسلاميةمدونة شبكة طريق اللهتابعونا على الفيسبوكتابعوا جميع الفيديوات و المقاطع على يوتوب قناة شبكة طريق اللهتابعونا على تويترراسلنا في اي شيء و سنرد عليك في أقل من 24 ساعةمشاهدة قناة إقرأ الفضائية - مباشرمشاهدة قناة فور شباب الفضائية - مباشرةمشاهدة قناة الرحمة الفضائية (مباشرة)مشاهدة قناة الرسالة الفضائية - مباشرة

شاطر | 
 

 أنشودة "بسم الله " BismiAllah الفرنسية + مترجمة للعربية

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
عباد الرحمان
داعية أول
داعية أول


عدد المساهمات : 1097
الحسنات الحسنات : 21396
الجوائز : : 21
تاريخ التسجيل : 29/04/2011

مُساهمةموضوع: أنشودة "بسم الله " BismiAllah الفرنسية + مترجمة للعربية   الأحد أكتوبر 28, 2012 6:23 am


أنشودة بسم الله بسم الله المحبوبة لدى الجميع
فكرنا أن نطرحها في فيديو للإستماع بالإضافة للكتابتها أسفل الفيديو مع الترجمة باللغة العربية
فرجمة ممتعة






كلمات الأنشودة مع الترجمة للغة العربية


maman ! Pourquoi on doit toujours dires Bismillah ?
أماه ! لماذا يجب علينا أن نقول دائما "بسم الله" ؟






Parce que quand tu dis Dieu est avec toi, et met la baraka dans tout ce que tu fais


لأنه لما تقول بسم الله، يكون الله معك دائما و يبارك في كل أعمالك




Bismillah Bismillah Bismillah, au nom d’allah


Bismillah Bismillah Bismillah, in the name of allah


Je me lève tous les matins, j’atteste que Dieu n’est qu’un, j’ai faim je me lave les mains, mais avant tout Bismillah


لما أستيقظ كل صباح أشهد أن لا إله إلا الله،


أغتسل و أفطر، لكن قبل كل شيء أقول بسم الله




Bismillah Bismillah Bismillah, au nom d’allah


Bismillah Bismillah Bismillah, in the name of allah






Quand je déjeune à midi, je n’oublie pas de dire merci à ceux qui m’ont nourrie, mais avant tout bismillah


لما أتغذى لا أنسى أن أشكر من أطعمني


و لكن قبل كل شيء أقول بسم الله


Bismillah Bismillah Bismillah, au nom d’allah


Bismillah Bismillah Bismillah, in the name of allah




Quant l’école est terminée, super je vais m’amuser, d’abord je vais prier, mais avant tout Bismillah


رجعت من المدرسة
و أنهيت الدراسة ،رائع سوف أذهب للعب



أولا سأصلي، لكن قبل كل شيء أقول بسم الله




Bismillah Bismillah Bismillah, au nom d’allah


Bismillah Bismillah Bismillah, in the name
of allah




Le soir quand il fait noir, je lis une belle histoire, je dis le Dou’aa du soir mais avant tout Bismillah




مساء لما تظلم الدنيا، أقرأ قصة جميلة


و أقول دعاء المساء، لكن قبل كل شيء أقول بسم الله




Bismillah, avant de dormir


بسم الله قبل النوم



Bismillah, avant de sortir


بسم الله قبل الخروج




Bismillah, avant de s’assoir


بسم الله قبل الجلوس



Bismillah, avant de boire


بسم الله قبل الشرب



Bismillah, avant de chanter


بسم الله قبل الغناء



Bismillah, avant de jouer


بسم الله قبل اللعب



Bismillah, avant de lire


بسم الله قبل القراءة



Bismillah, avant d’écrire


بسم الله قبل الكتابة



Bismillah Bismillah Bismillah, au nom d’allah


Bismillah Bismillah Bismillah, in the name of allah
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.tariqallah.blogspot.com.com
عبد الاله طاهات
داعية متميز
داعية متميز


عدد المساهمات : 1
الحسنات الحسنات : 7126
الجوائز : : 0
تاريخ التسجيل : 15/01/2013
العمر : 28

مُساهمةموضوع: رد: أنشودة "بسم الله " BismiAllah الفرنسية + مترجمة للعربية   الثلاثاء يناير 15, 2013 9:57 pm

الله يعطيكم العافية .. إبدااااع ما شاء الله Wink
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
فوزي الاموي
وسام طريق الله ( هدية بوضع أكثر من 2 مساهمة )
وسام طريق الله ( هدية بوضع أكثر من 2 مساهمة )


عدد المساهمات : 12
الحسنات الحسنات : 5027
الجوائز : : 0
تاريخ التسجيل : 14/03/2014
العمر : 28

مُساهمةموضوع: رد: أنشودة "بسم الله " BismiAllah الفرنسية + مترجمة للعربية   الجمعة مارس 14, 2014 12:05 pm

الله يعطيك العافيةSad
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
مية
وسام طريق الله ( هدية بوضع أكثر من 2 مساهمة )
وسام طريق الله ( هدية بوضع أكثر من 2 مساهمة )


عدد المساهمات : 3
الحسنات الحسنات : 4023
الجوائز : : 0
تاريخ التسجيل : 29/09/2014
العمر : 31

مُساهمةموضوع: رد: أنشودة "بسم الله " BismiAllah الفرنسية + مترجمة للعربية   الإثنين سبتمبر 29, 2014 10:17 am

الله يعطيكم العافية على هذا العمل
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
أنشودة "بسم الله " BismiAllah الفرنسية + مترجمة للعربية
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات طريق الله :: مقاطع مؤثرة,قرءان كريم ,محاضرات.اناشيد و فلاشات اسلامية :: الأناشيد الإسلامية-
انتقل الى: